მომხმარებელთა გადახდის აღრიცხვის პროგრამა
მომხმარებელთა გადახდის აღრიცხვის პროგრამა აუცილებელია ნებისმიერი ბიზნესისთვის, თუნდაც მცირე ფირმებისთვის, აბონენტების კონტაქტების სპეციფიკური სიით, რომლებსაც მიეწოდებათ მომსახურება ან საქონელი. ბიზნესის სრულად წარმართვისთვის, ჰორიზონტების გაფართოების, კლიენტების ბაზის გაზრდის და ასევე პროდუქტიულობის გაზრდის მიზნით, აუცილებელია კონტრაგენტების გაფართოებულ მონაცემთა ბაზასთან მუშაობა, რომელიც ასახავს ყველა ურთიერთობის, ანგარიშსწორებისა და დაგეგმილი ოპერაციების რეალურ ქმედებებს. როგორც წესი, კონტრაგენტების ანალიზი ხორციელდება ხელით, სხვა კომპანიები, რომლებიც გადავიდნენ ციფრულ ფორმატზე, იყენებენ კონტრაგენტების მონაცემთა ბაზას, მაგრამ გამოცდილი მომხმარებლები იყენებენ სპეციალიზებულ აპლიკაციებს ყოველდღიური მუშაობის ყოვლისმომცველი ავტომატიზაციისთვის. ამრიგად, კონტრაგენტების ანალიზის ჩატარების გარდა, კომპანიის ფინანსურ საქმიანობაზეც განხორციელდება კონტროლი, მართვა და ანალიტიკა. გასათვალისწინებელია ის ფაქტი, რომ აპლიკაციას ასევე აქვს გაფართოებული, უსაზღვრო შესაძლებლობები მისი ფუნქციონირების გამო. ამიტომ, აპლიკაციის შეძენამდე, ღირს თქვენს მიერ არჩეული შეთავაზებების ფუნქციური დიაპაზონის გაანალიზება, ბაზრის ანალიზი მოსალოდნელი განსხვავებული ხარჯებით, ფუნქციურობით და ა.შ.
ერთადერთი, რასაც ყურადღება უნდა მიაქციოთ თქვენი ორგანიზაციისთვის შესაფერისი პროგრამული უზრუნველყოფის, მოდულების და ხელსაწყოების არჩევისას, საქმიანობის სფეროს, ფილიალების, საცალო მაღაზიებისა და საწყობების რაოდენობის, თანამშრომლების რაოდენობის გათვალისწინებით და ა.შ. კომპანია "უნივერსალური საბუღალტრო სისტემის" დეველოპერებმა გაითვალისწინეს მომხმარებლების ყველა სურვილი და მუდმივად იხვეწებიან სხვადასხვა შესაძლებლობებით, უზრუნველყოფენ ყოვლისმომცველ ავტომატიზაციას სხვადასხვა ტიპის ამოცანების შესასრულებლად. აპლიკაციის შეძენა შესაძლებელია ნებისმიერი კომპანიისთვის კომუნალური მომსახურების ღირებულების ერთდროულად გადახდით, ყოველთვიური დამატებითი სააბონენტო გადასახადის გარეშე.
გამიზნულია პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენება სხვადასხვა სამუშაო მოწყობილობებზე, რომლებიც ადაპტირდება iOS, Windows და Android ოპერაციულ სისტემებზე, მომხმარებლის რეგისტრაციით. პროგრამის ლიცენზირებული ვერსიის შეძენით მომხმარებლებმა უნდა გაიარონ სავალდებულო რეგისტრაცია, რომლის დროსაც შეიქმნება ანგარიში, რომელსაც ყოველდღიურ საქმიანობაში იყენებს მხოლოდ ერთი თანამშრომელი, თაღლითობისა და სხვა პირების შეყვანის შემთხვევების გამოკლებით. ინფორმაციის მონაცემების კონფიდენციალურობის დაცვის გარანტირებისთვის, ასევე შეცდომებისა და თაღლითობის აღმოსაფხვრელად, გათვალისწინებულია ანგარიშებზე დამცავი შესვლისა და პაროლის დაყენება, მომხმარებლის იდენტიფიცირებისას დესკტოპის მალსახმობიდან სისტემაში გადატანა. ყოველდღიური ოპერაციების დროს სისტემა ავტომატურად წაიკითხავს ინფორმაციას თითოეული თანამშრომლისთვის დროის ფურცელში, ჩაწერს რეალურ ინდიკატორებს, რომლებიც შემდგომში გამოყენებული იქნება ყოველთვიური ხელფასის გამოსათვლელად.
მომხმარებელთა გადახდების აღრიცხვა
მომხმარებელთა გადახდების აღრიცხვა უზრუნველყოფს მოსახერხებელ ფორმატს განახლებული მონაცემების გამოყენების, ვალების ჩამოწერისთვის. მარტივი და მრავალფუნქციური პროგრამა საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს იმუშაონ თუნდაც მცირე გამოცდილებით, რაც უზრუნველყოფს ეფექტურობას, ხარისხს და ეფექტურობას. ყველა ფილიალის მომხმარებლებს საშუალება ექნებათ ერთდროულად შევიდნენ სისტემაში ინდივიდუალურად შექმნილი ანგარიშის მეშვეობით ავტორიზაციისთვის შესვლისა და პაროლით. დეპარტამენტები იქნება სინქრონიზებული ბიზნეს მენეჯერის მიერ მართვის ეფექტური კონტროლისთვის, რათა გაამარტივოს და გააუმჯობესოს მუშაობა, მიიღოს ზოგადი ანალიტიკური ანგარიშები კომპანიის საქმიანობის შემდგომი დაგეგმვისთვის, ყველა დეპარტამენტის, სამუშაო მოწყობილობების, მრავალარხიანი ურთიერთქმედების და სინქრონიზაციის შესაძლებლობის გათვალისწინებით. მოსალოდნელია ინფორმაციის გადაცემა ქსელში.
მხედველობაში მიიღება თითოეული თანამშრომლის სამუშაო პოზიციებიც, რაც ვარაუდობს მომხმარებლის უფლებების დონის მიხედვით დელეგირებას. ამრიგად, სისტემა გააკონტროლებს საინფორმაციო მასალებზე ზოგად წვდომას, დაიცავს კონფიდენციალურ ინფორმაციას. მომხმარებლებს ასევე შეეძლებათ ისარგებლონ კონტექსტური საძიებო სისტემის ოპერატიული ფუნქციით, შეიყვანონ მოთხოვნა ნომრის, სახელის, კოდის მიხედვით და აჩვენონ სრული ინფორმაცია რამდენიმე წუთში. სიამოვნებაა სისტემაში მუშაობა, გარდა მარტივი კონტროლისა, იგი უზრუნველყოფს მრავალფეროვნებას მისი ფართო მოდულური შემადგენლობის გამო. დოკუმენტის ნაკადთან მუშაობა გამარტივებულია ციფრული ხედვისა და მაღალი ხარისხის შენარჩუნების გამო. თუ თქვენ გჭირდებათ კითხვარების, ჟურნალების, განრიგების, მოხსენებების, კონტრაქტების რეგისტრაცია, არ არის საჭირო მონაცემთა ბაზაში ხელახლა შეყვანა, საკმარისია მისი იმპორტირება, რაც დაზოგავს დროს. მონაცემების იმპორტისა და ექსპორტის დროს არ არსებობს დამატებითი შეცდომების დაშვების შესაძლებლობა, რაც ხშირად ხდება ხელით შეყვანისას.
პროგრამა კლიენტების დასწრებისა და გადახდის თვალყურის დევნებისთვის
კლიენტების დასწრებისა და გადახდის აღრიცხვის პროგრამას, ქაღალდზე მოძველებული მენეჯმენტისგან განსხვავებით, აქვს ინფორმაციის Excel ცხრილში ჩვენების უფრო მოწინავე გზა, მაგრამ CRM სისტემების გამოყენება გაცილებით ეფექტური იქნება. თანამედროვე განვითარება შესაძლებელს ხდის კომპანიის ყველა საქმის ეფექტურად მართვას, ამარტივებს შიდაორგანიზაციული პროცესების ანალიზს, კონტროლს და მართვას, კონტრაქტორებთან ურთიერთობის ჩათვლით. პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით შესაძლებელია შეინახოთ ერთიანი CRM მონაცემთა ბაზის დეტალური მონაცემები ურთიერთობების შესახებ, მათ შორის სტანდარტული ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა, მათ შორის დეტალები, მოთხოვნები, ჩანაწერები, შეკვეთები, ორმხრივი ანგარიშსწორებები, დამატებული დოკუმენტების სკანირებით, ფოტოებით, მიმოხილვებით და ა.შ. აპლიკაციაში ყველა მონაცემი ავტომატურად შეიტანება სისტემაში და შეინახება შემდგომი გამოყენებისთვის. მაგალითად, როდესაც კონტრაგენტები დაუკავშირდებიან ორგანიზაციის თანამშრომლებს, შეინახება საუბრების ჩანაწერები, აისახება ფილიალებსა და მაღაზიებში ვიზიტის თარიღი და დრო, რომელშიც შედის უკუკავშირი.
დისტანციური მართვისთვის, ორგანიზაციის თანამშრომლების სამუშაო პროცესების რეგულირებისთვის, ასევე გარკვეულ პუნქტებში დასწრების ანალიზისთვის, განყოფილება ითვალისწინებს ვიდეოთვალთვალის დამონტაჟებას, ამჟამად ინფორმაციის შენახვას და გადაცემას ჩანაწერებით მთავარ კომპიუტერზე. ულტრა ფუნქციონალური პროგრამა, რომელიც უზრუნველყოფს ურთიერთქმედებას სხვადასხვა აღრიცხვის მოწყობილობებთან და სერვისებთან, აუმჯობესებს კომპანიის მუშაობას. იგი ასევე ითვალისწინებს არა მხოლოდ კონტროლს, არამედ თითოეული თანამშრომლის სამუშაო აქტივობის მონიტორინგს, ვადების ფურცლებში დეტალურად აღწერს შესრულებული დავალებების ფაქტობრივ მოცულობას და დამუშავებულ დროს, რის საფუძველზეც მოხდება ხელფასის გადახდა. ამასთან, არც თანამშრომლებს და არც მენეჯერს არ ექნებათ სირთულეები ურთიერთობებში, გაუგებრობების გამოკლებით. სამუშაო განრიგის აგება სისტემაში ავტომატურად განხორციელდება, ყველა დეპარტამენტის თანამშრომელს შორის ერთიანი დატვირთვის რეგულირება, დავალებების შესრულებისას ცვლილებებისა და დამატებების, კომენტარების შეტანა. სამუშაო მომენტების გასამარტივებლად, ასევე გათვალისწინებულია დავალების გრაფიკის გამოყენება. დავალების დამგეგმავი გულისხმობს ინფორმაციის შეყვანას სამუშაოს შესრულების აუცილებლობის შესახებ, ვადების მითითებას და შესრულებული სამუშაოს შესახებ ანგარიშების ოპერატიულ მიღებას.
კლიენტებთან ანგარიშსწორების აღრიცხვა
კლიენტებთან ანგარიშსწორება უზრუნველყოფს მოხერხებულობას და ეფექტურობას, ახალი პოტენციურად გადახდისუნარიანი ადამიანების მოზიდვის და უკონტაქტო კომუნიკაციის გზით ძველის შენარჩუნების შესაძლებლობით. აპლიკაციაში ყველა პროცესი ავტომატიზირებულია, შესაძლებელია მონაცემების ანალიზი შემომავალი და გამავალი მომხმარებლების მოცულობის შესახებ და შემდგომი სამოქმედო გეგმების შედგენა. პროგრამული უზრუნველყოფა საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ გრაფიკები, სქემები და ცხრილები მოგების ზრდის ან ზარალის მარტივი ვიზუალური ანალიზისთვის. პოტენციური მყიდველების ინტერესის მოსაზიდად, იგეგმება სერვისებისა და საქონლის შეთავაზებების განთავსება მესამე მხარის ვებსაიტებზე, სოციალურ ქსელებში, Marketplaces-სა და ონლაინ მაღაზიაში. ასევე, მოხერხებულობისთვის გამოყენებული იქნება მობილური აპლიკაცია, რომელიც კონტრაგენტებს საშუალებას მისცემს დამოუკიდებლად დარეგისტრირდნენ, გააანალიზონ შეთავაზებები შეღავათებით, აქციებით და ფასდაკლებით, წარადგინონ განაცხადები, განახორციელონ ანგარიშსწორების ტრანზაქციები, მოაწყონ მიწოდება და ა.შ. მათ ასევე შეუძლიათ თანამშრომლებთან ურთიერთობა, რჩევის მოძიება, საუბარი და ა.შ.
პროგრამული უზრუნველყოფის გამოყენებით შესაძლებელია საინფორმაციო შეტყობინებების ავტომატური განაწილების დაყენება, რათა კონტრაგენტებს მიაწოდოს უახლესი ინფორმაცია მიმდინარე ფასდაკლებებისა და აქციების შესახებ, დაჯილდოვებული ბონუს ქულები, ახალი საცალო მაღაზიებისა და ფილიალების გახსნა, მომლოდინე შესყიდვები ონლაინ მაღაზიაში. და ა.შ. იგი ასევე ითვალისწინებს მილოცვის შეტყობინებების გაგზავნას ლოიალობის გაზრდის მიზნით. SMS შეტყობინებები გაყიდვების და საქონლისა თუ მომსახურების შეკვეთის დასრულებისთანავე საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ რეიტინგები და მიმოხილვები მომხმარებლებისგან, რაც შესაძლებელს ხდის მონაცემების გაანალიზებას ცვალებადი მიდგომისა და სერვისის გაუმჯობესების გათვალისწინებით. იმისათვის, რომ მომხმარებლებმა ყოველთვის მიიღონ საჭირო ინფორმაცია მოთხოვნის შესაბამისად, შესაძლებელია ავტომოპასუხის დაყენება ან PBX ტელეფონის გამოყენება. PBX სატელეფონო კომუნიკაცია საშუალებას გაძლევთ სწრაფად წაიკითხოთ აბონენტის ტელეფონის ნომრების კონტაქტები შემომავალი ზარის დროს, მიაწოდოთ ინფორმაცია თანამშრომლებს სამუშაო მოწყობილობის ეკრანზე ზარზე პასუხის გაცემისას, მიაწოდოთ საჭირო ინფორმაცია სწრაფად, ნათლად და ეფექტურად.
მომხმარებელთა ანგარიშებზე ოპერაციების აღრიცხვა
მომხმარებელთა ანგარიშებზე ტრანზაქციების აღრიცხვა განხორციელდება დამოუკიდებლად. პროგრამული უზრუნველყოფა აღჭურვილია თანამედროვე ფუნქციებით, რაც საშუალებას გაძლევთ სწრაფად წაიკითხოთ ზოგადი ინფორმაცია და შეიტანოთ იგი მონაცემთა ბაზაში, რომელთაგან ერთ-ერთი პერსონალური იდენტიფიკატორია. საცალო მაღაზიებისა და ორგანიზაციების ფილიალების ვიზიტორების გარე პარამეტრების წაკითხვით შესაძლებელია დაინტერესებული მომხმარებლების საერთო რაოდენობის შედარება დროის მოცემულ მონაკვეთში. ყოველდღიურად ვკითხულობთ ზოგად ინდიკატორებს არა მხოლოდ მომხმარებელთა რეალური ვიზიტების შესახებ მაღაზიებში, შოურუმებში, ფილიალებში, არამედ ონლაინ სერვისებშიც. აპლიკაციაში მოცემულია ზოგადი ინდიკატორების შედარებითი ანალიზი, მარკეტინგში ყველაზე მომგებიანი ინვესტიციების შედარება. პროგრამული უზრუნველყოფა ასევე საშუალებას გაძლევთ გაანალიზოთ მონაცემები ყველაზე თხევადი ტიპის სერვისებისა და საქონლის შესახებ, გააფართოვოთ ან შეამციროთ დიაპაზონი. აპლიკაცია საშუალებას გაძლევთ ჩაწეროთ ყველა მონაცემი მომსახურებისა და საქონლის შესახებ ფასების სიაში, დაამატეთ არა მხოლოდ სახელები და აღწერილობები, თანდართული კოდი, არამედ დაურთოთ სურათი, ღირებულების დასახელება, ნაშთების რაოდენობა და ა.შ. პროგრამული უზრუნველყოფა ხელს უწყობს ყველაზე პოპულარული ნივთების ხელმისაწვდომობის მონიტორინგს, მარაგების დროულად შევსებას უწყვეტი ბრუნვისა და მაქსიმალური მოგებისთვის. არალიკვიდური ნივთებისთვის გათვალისწინებულია აქციების განთავსება და ფასდაკლებები, სახსრების გაყინვის გამოკლებით.
გარდა ამისა, პროგრამული უზრუნველყოფა მონიტორინგს გაუწევს მალფუჭებადი პროდუქტების ვადის გასვლის თარიღს, დაუყოვნებლივ გაყიდის და განკარგავს ნივთებს შემოსავლებისა და ხარჯების შემდგომი გადაანგარიშებით. ტყვიების დაფიქსირება ხდება, რათა გაიზარდოს ინტერესი მოწოდებული სერვისებისა და პროდუქტების მეშვეობით. აპლიკაცია საკმაოდ აადვილებს კლიენტებზე ანალიტიკის ჩატარებას, მათი კლასიფიკაციის გათვალისწინებით გადახდისუნარიანობის, ასაკობრივი კატეგორიის, სქესის განაწილების, საჭიროებების, რეგიონული მდებარეობისა და სხვა კრიტერიუმების მიხედვით. ის ასევე ითვალისწინებს კლასიფიკაციას ხშირი მოთხოვნების, მიმოხილვებისა და რეიტინგების საფუძველზე. სისტემა საკმაოდ აადვილებს რეგულარულ კლიენტებზე მონაცემების ანალიზს, გამოთვლის მთლიანი მოგების გამოთვლას თვეში, კვარტალში, წელიწადში და ა.შ.
ასევე შესაძლებელია პრობლემური კლიენტებისთვის ანალიზის ჩატარება, ჯავშნების ან ჯავშნების მუდმივი გაუქმების, საქონლის დაბრუნების, დაგვიანებული გადახდების და ა.შ. მონაცემების ანალიზი. მაგალითად, თუ მყიდველი არ აკეთებს შესყიდვებს დიდი ხნის განმავლობაში, უარს იტყვის შეკვეთებზე ან გააუქმებს შეხვედრებს, სისტემა ავტომატურად წაიკითხავს ამ ინფორმაციას და შემდგომ მიიღებს განაცხადებს წინასწარ გადახდაზე. ამრიგად, შესაძლებელია სპეციალისტების სამუშაო დროის ოპტიმიზაცია, ტრანსპორტირების მომსახურების ხარჯების მინიმიზაცია და ა.შ. დანიშვნები ბევრად უფრო სწრაფად ხდება პროგრამული უზრუნველყოფის დახმარებით, CRM მონაცემთა ბაზის გამოყენებით, სპეციალიზებული სამუშაო განრიგით, ასევე ელექტრონული ჟურნალების ხელმისაწვდომობით, რომლებშიც შეგიძლიათ აირჩიოთ საჭირო სერვისის დრო და თარიღი ფასების სიიდან. დანიშვნების გაფორმებისას ასევე მოსალოდნელია ცვლილებები თარიღებისა და დროის გადანაწილების ან გაუქმების გათვალისწინებით.
მომხმარებელთა გადახდების აღრიცხვა აუცილებელია კომპეტენტური ტრანზაქციებისთვის, ვალების ან წინასწარი გადახდების მდგომარეობის ანალიზისა და კონკურენტული ურთიერთობების დამყარებისთვის. გარდა მაღალი ხარისხის ანალიტიკური კონტროლისა და მენეჯმენტისა, კონტრაგენტების შესახებ ერთიანი საინფორმაციო ბაზის შენარჩუნებით, ასევე გათვალისწინებულია საწყობი და აღრიცხვა. აპლიკაცია ხელს უწყობს სამუშაო აქტივობების ავტომატიზირებულ ანალიზს, მაღალი ხარისხის სერვისის შენარჩუნებას და გაყიდვების მთლიანი შესრულების გაუმჯობესებას სხვადასხვა ონლაინ სავაჭრო პლატფორმებთან სინქრონიზაციის გზით. ინვენტარის გაყიდვისას მნიშვნელოვანია ყველა ასპექტის გათვალისწინება, საჭირო რაოდენობის ნივთების უსაფრთხოებისა და ხელმისაწვდომობის მონიტორინგი. აპლიკაციის უსაზღვრო შესაძლებლობების გათვალისწინებით, მაღალტექნოლოგიურ აღჭურვილობასთან ინტეგრაცია, უზრუნველყოფილია ინვენტარი. ინვენტარიზაცია, როგორც წესი, ხორციელდება ხელით, ადრე ხარჯავდა დიდ დროს, ძალისხმევას და ინვესტიციას ამ ოპერაციის შესასრულებლად, დაშვებული შესაძლო შეცდომებით. როდესაც ინვენტარი ავტომატიზირებულია პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებით, შეცდომები არ მოხდება, თითოეული ელემენტი იქნება გათვალისწინებული, ნაჩვენები იქნება ნომენკლატურაში რეალური მოცულობით, რაოდენობით, ვადის გასვლის თარიღების კონტროლის ჩათვლით. აპლიკაცია ასევე ითვალისწინებს გეოგრაფიული რუქების გამოყენებას საქონლის ტრანსპორტირებისთვის და კლიენტებისთვის შეკვეთების მიწოდებისთვის.
ამავდროულად, შესაძლებელია კურიერების, სატრანსპორტო საშუალებების ადგილმდებარეობის ანალიზი საქონლის მიწოდებისა და ტრანსპორტირების დროს. რეგულარული მომხმარებლისთვის შესაძლებელია დამატებითი პრივილეგიების მინიჭება, რაც მოიცავს ბონუსების ლოიალობის სისტემას და ინდივიდუალურად გათვალისწინებულ ფასდაკლებებს გარკვეული საპროცენტო განაკვეთით. ფასდაკლებები შეიძლება გაერთიანდეს მაღაზიებსა და კომპანიის ფილიალებში გამართულ დამატებით აქციებთან. მომხმარებლები დარეგისტრირდებიან ელექტრონულად სპეციალიზებული შესაძლებლობების საშუალებით, რომლებიც მოიცავს ბარათებს, სამაჯურებს და ონლაინ გასაღებებს. სასწავლო ცენტრებში, სპორტულ დარბაზებში, სპორტულ კლუბებსა და სხვა ორგანიზაციებში ვიზიტისას, დაგეგმილია ამ გაჯეტების გამოყენება პერსონალის სამუშაო აქტივობების გასაუმჯობესებლად, თითოეული ვიზიტორის ხელით მონიშვნის საჭიროების გარეშე. ელექტრონული კალკულატორის მიერ შესრულებული გამოთვლები იქნება ზუსტი და სწრაფი.
სისტემაში ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ფასდაკლების ბარათები და სასაჩუქრე სერთიფიკატები. აღსანიშნავია, რომ სასაჩუქრე სერთიფიკატების, ფასდაკლების ბარათების და ხელმოწერების გამოყენება შესაძლებელია ონლაინ, რაც ბევრად უფრო მოსახერხებელია მომხმარებლებისთვის. ფინანსური ტრანზაქციების შესახებ ინფორმაცია ავტომატურად ჩაიწერება ბუღალტრულ აღრიცხვაში, მათ შორის ბუღალტრული აღრიცხვის განყოფილების მუშაობა 1C სისტემასთან ინტეგრირებისას. ყველა ინფორმაცია ხელმისაწვდომი იქნება ბიზნეს მენეჯერისთვის ან ბუღალტერისთვის ნებისმიერ დროს, ერთი პროგრამიდან მეორეზე გადასვლის, ინფორმაციის მოტანის ან ხელახლა შეყვანის, დიდი დროის დაკარგვის გარეშე. აპლიკაციის გასაანალიზებლად, მისი შესაძლებლობების შესაფასებლად, გირჩევთ, მიჰყვეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს ოფიციალურ ვებსაიტზე და ჩამოტვირთოთ უფასო დემო ვერსია, რომელიც სრულად ასახავს ლიცენზირებულ პროგრამას გამოყენების შეზღუდული ვადით. განიხილება მოდულებისა და ხელსაწყოების წინასწარი შერჩევის შესაძლებლობა, რომლებიც შემდგომში გამოყენებული იქნება თქვენი ბიზნესის ავტომატური მართვისა და კონტროლისთვის.
ქართული
Русский